Woven in Moonlight #1 - Tradução não oficial

Ximena é o chamariz da Condesa, uma substituta da última remanescente Ilustre real. Seu povo perdeu tudo quando o usurpador Atoc usou uma relíquia antiga para convocar fantasmas e expulsar os Ilustres de La Ciudad. Agora, Ximena está motivada por sua insaciável sede de vingança e sua rara capacidade de desviar da luz da lua.

Quando Atoc exige a mão real de Condesa no casamento, é dever de Ximena entrar em seu lugar. Ela aprecia a chance, já que os espiões da Illustre relataram que Atoc não está mais carregando sua relíquia mortal. Se Ximena puder encontrá-la, ela pode devolver a verdadeira aristócrata ao seu devido lugar.

Ela caça a relíquia, usando sua capacidade de tecer para esconder mensagens em tapeçarias para a resistência. Mas quando um vigilante mascarado, uma princesa de coração caloroso e um curandeiro atencioso desafiam Ximena, sua missão se torna mais complicada. Poderia haver uma maneira de derrubar o usurpador sem iniciar outra guerra, mas apenas se Ximena virar as costas à vingança - e à Condesa.